📚 LinuxDocs
Topics:
All Pages8021X HOWTOACP ModemACPI HOWTOADSL Bandwidth Man..ATA RAID HOWTOATM Linux HOWTOAX25 HOWTOAccessibility Dev ..Accessibility HOWTOAdv Bash Scr HOWTOAdv Routing HOWTOAntares RAID sparc..Apache Compile HOWTOApache WebDAV LDAP..Assembly HOWTOAstronomy HOWTOAthlon Powersaving..Authentication Gat..Autodir HOWTOAviation HOWTOAvr Microcontrolle..BRIDGE STP HOWTOBTTVBackspaceDeleteBandwidth Limiting..Bangla HOWTOBash Prompt HOWTOBattery PoweredBelarusian HOWTOBelgian HOWTOBeowulf HOWTOBocaBogoMipsBootdisk HOWTOBridgeC++ dlopenC C++Beautifier HO..C editing with VIM..CDROM HOWTOCDServer HOWTOCable ModemCaudium HOWTOClone HOWTOCompaq Remote Insi..Compaq T1500 HOWTOConexant+Rockwell ..Cryptoloop HOWTODB2 HOWTODHCPDSL HOWTODVD Playback HOWTODebian Binary Pack..Debian JigdoDebian and Windows..Disk Encryption HO..Disk on Chip HOWTODocBook Demystific..DocBook InstallDocBook OpenJade S..Ecology HOWTOEmacspeak HOWTOEncourage Women Li..Encrypted Root Fil..Euro Char SupportEvent HOWTOFedora Multimedia ..Finnish HOWTOFirewall PiercingFlash Memory HOWTOFont HOWTOFramebuffer HOWTOGCC HOWTOGIS GRASSGlibc Install HOWTOHOWTO HOWTOHOWTO INDEXHP HOWTOHandspring VisorHard Disk UpgradeHardware HOWTOHighQuality Apps H..Home Electrical Co..IBM7248 HOWTOIO Perf HOWTOIP AliasIP Masquerade HOWTOIRCImplement Sys Call..Indic Fonts HOWTOInfrared HOWTOIngresII HOWTOInstall StrategiesInstallation HOWTOInstallfest HOWTOIntkeybItalian HOWTOJabber Server Farm..JavaStation HOWTOKerberos Infrastru..Kernel HOWTOKerneldKodak Digitalcam H..LDAP HOWTOLDP Reviewer HOWTOLILO crash rescue ..LVM HOWTOLeased LineLegoLinksys Blue Box R..Linux+Win95Linux+Win9x+Grub H..Linux+Windows HOWTOLinux Complete Bac..Linux Crash HOWTOLinux Gamers HOWTOLinux Modem SharingLinux Promise RAID..Linux i386 Boot Co..LinuxGL QuakeWorld..Lotus DominoR5MILO HOWTOMMBase Inst HOWTOMP3 CD BurningMail User HOWTOMajordomo MajorCoo..Man PageMasquerading Simpl..Medicine HOWTOMindTerm SSH HOWTOMobile IPv6 HOWTOMock MainframeModule HOWTOModulesMotorola Surfboard..Mozilla OptimizationMulti Distro DevNCURSES Programmin..NFS HOWTONFS Root Client mi..NIS HOWTONetMeeting HOWTONetwork boot HOWTONvidia OpenGL Conf..OLSR IPv6 HOWTOOnline Troubleshoo..Oracle 9i Fedora 3..PA RISC Linux Boot..PCTel MicroModem C..PHP Nuke HOWTOPPP HOWTOPagerPalmOS HOWTOPartitionPartition Mass Sto..Partition Mass Sto..Partition RescuePine ExchangePortSlavePost Installation ..Postfix Cyrus Web ..Pre Installation C..Print2WinPrinting HOWTOProcess AccountingProgram Library HO..Proxy ARP SubnetQmail ClamAV HOWTOQmail VMailMgr Cou..Querying libiptc H..RPM HOWTOReading List HOWTORedHat CD HOWTOReliance HOWTORemote BridgingRemote Serial Cons..SCSI 2.4 HOWTOSCSI Generic HOWTOSLIP PPP EmulatorSRM HOWTOSSL Certificates H..Scanner HOWTOScientific Computi..Scripting GUI TclTkSecure CVS PserverSecure Programs HO..Security HOWTOSecurity Quickstar..Security Quickstar..Serial Laplink HOWTOSerial Programming..Slovak HOWTOSmall MemorySmart Card HOWTOSoftware Proj Mgmt..Software Release P..Sound HOWTOSpam Filtering for..Speech Recognition..SquashFS HOWTOSybase ASA HOWTOSybase ASE HOWTOSybase PHP ApacheTCP Keepalive HOWTOTamil Linux HOWTOTimePrecision HOWTOTimeSys Linux Inst..Token RingTraffic Control HO..Traffic Control tc..UPS HOWTOUnix Hardware Buye..Unix and Internet ..UpgradeUsenet News HOWTOUser Authenticatio..VB6 to TclVMS to Linux HOWTOVPN HOWTOValgrind HOWTOVideoLAN HOWTOVim HOWTOVirtual WebWebcam HOWTOWikiText HOWTOWindows Newsreader..Wireless Link sys ..Wireless Sync HOWTOXDM XtermXDMCP HOWTOXFree Local multi ..XFree86 HOWTOXFree86 R200XFree86 Second MouseXFree86 Video Timi..XML RPC HOWTOXWindow Overview H..XWindow User HOWTOXinerama HOWTOXterminalsHtml singleI810 HOWTOLibdc1394 HOWTOOpenMosix HOWTOPhhttpd HOWTOPpp sshText

6. Documentazione

Il pi tipico dei consigli che un nuovo utente si sente rivolgere quando pone una domanda in un'area di discussione pubblica di leggersi la documentazione, consiglio a volte espresso nel poco amichevole RTFM (Cfr. Gergo e consigli per l'uso). Questa sezione viene incontro ai nuovi utenti, proponendo loro un elenco di documentazione usufruibile liberamente.

6.1. Documentazione disponibile sul proprio sistema

Il luogo pi comodo dove ricercare documentazione, ma forse proprio per questo meno ovvio e quindi spesso ignorato, il proprio sistema.

  • Pagine man, ovvero manuali dei programmi consultabili da console. Per accedervi sufficiente immettere il comando "man programma", dove programma il nome del programma di cui si vuole visualizzare la pagina man. Per poter leggere le pagine man in lingua italiana necessario installare la loro versione tradotta, in modi diversi a seconda della distribuzione utilizzata (ad esempio, in Debian o in distribuzioni basate su Debian sufficiente installare il paccheto .:: www3.uwsp.edu ::. manpages-it). Se si utilizza come browser Konqueror, possibile visualizzare la pagina man di programma scrivendo nella barra degli indirizzi "#programma" oppure "man:/programma". Scrivendo invece solamente "#" o "man:/" verr visualizzato il menu generale delle pagine man, nel quale si potr navigare seguendo i link tra le varie sottosezioni.

  • Pagine info: un'altra fonte di informazioni, ma esclusivamente in lingua inglese, accessibile dal proprio sistema tramite il comando "info programma", dove programma il nome del programma di cui si vuole visualizzare la pagina info. Se si utilizza come browser Konqueror, possibile visualizzare la pagina info di programma scrivendo nella barra degli indirizzi "info:/programma". Scrivendo invece solamente "info:/" verr visualizzato l'elenco principale delle pagine info. .:: bcraweb.bcra.gob.ar ::.

  • HOWTO, ovvero delle guide riguardanti vari aspetti del sistema GNU/Linux, del Software Libero e dell'informatica in generale. A seconda della distribuzione utilizzata possibile trovarli in posizioni diverse del proprio filesystem, in inglese, ma spesso anche in italiano se stato installato il pacchetto opportuno e se il documento stato tradotto. Per Debian e distribuzioni basate su Debian esistono i pacchetti doc-linux-it, che contiene gli HOWTO in formato HTML tradotti in italiano, e doc-linux-it-text, che contiene gli stessi documenti ma in formato testo. Una volta installati tali pacchetti, le traduzioni italiane degli HOWTO saranno disponibili rispettivamente nelle directory /usr/share/doc/HOWTO/it-html/ e /usr/share/doc/HOWTO/it-txt/; se invece si installa la versione inglese degli HOWTO, in HTML attraverso il pacchetto doc-linux-html o in testo semplice attraverso il pacchetto doc-linux-text, questi saranno disponibili rispettivamente nelle directory /usr/share/doc/HOWTO/en-html/ e /usr/share/doc/HOWTO/en-txt/. Si fa notare che i pacchetti di Debian come di qualsiasi altra distribuzione vengono solitamente aggiornati meno frequentemente rispetto alle traduzioni degli HOWTO; per questo, pu essere sempre consigliata la lettura degli HOWTO in italiano presso il sito dell'Italian Linux Documentation Project (Cfr. Progetti di localizzazione) e in inglese presso il sito del Linux Documentation Project (http://tldp.org/).

  • Documentazione generica dei programmi installati: solitamente disponibile solo in inglese e si pu trovare in differenti directory a seconda della distribuzione; generalmente si trova comunque nella directory .:: rysowanie.phorum.pl ::. /usr/share/doc/ o /usr/doc/.

  • Aiuto in linea dei programmi: un'applicazione in ambiene grafico solitamente prevede un menu chiamato Aiuto o Help che contiene informazioni sul programma in uso. Si fa notare che se presente solo la voce Help invece della voce tradotta (Aiuto) probabile il programma non sia stato tradotto o che manchi un aiuto in linea in italiano o che non sia presente una corretta localizzazione italiana del sistema.

6.2. Documentazione reperibile online

Di seguito un breve elenco di documentazione in italiano presente su Internet la cui fruizione assolutamente libera e caldamente consigliata per tutti i nuovi utenti.

  • Appunti di informatica libera (http://rm.mirror.garr.it/mirrors/AppuntiLinux/HTML/a2.html): la principale opera italiana dedicata a GNU/Linux ed al Software Libero.

  • HOWTO (http://ildp.pluto.it/): la raccolta degli HOWTO tradotti in italiano.

  • Linux Facile (http://www.linuxfacile.org/): un manuale per aiutare l'avvicinamento a GNU/Linux, in particolare la distribuzione Debian GNU/Linux.

  • Linux Da Zero (http://dazero.sf.net/ldz.html): un manuale pensato per chi ha poca dimestichezza con l'informatica.

  • Guida rapida ai comandi Linux (http://www.magicmill.net/linux/grap/grap.html): un'agile guida tematica ai comandi disponibili dalla riga di comando.

  • GNUtemberg! (http://cdrom.gnutemberg.org/): una raccolta di documentazione liberamente consultabile, copiabile e stampabile. [MDN Docs: Algorithm]

6.3. Libri

L'offerta di libri ed altre pubblicazioni che abbiano come oggetto GNU/Linux ed altro Software Libero in costante aumento e pu essere considerata un'indice della sempre maggiore diffusione del Software Libero nella societ.

Quando GNU/Linux e l'altro software di interesse per questo HOWTO erano utilizzati solo da "smanettoni" la documentazione reperibile in libreria era alquanto scarsa e spesso di taglio prettamente tecnico. Al giorno d'oggi, invece, notevole la quantit di libri disponibili sugli scaffali delle librerie.

L'utente che desideri un supporto cartaceo su cui studiare compir ovviamente la propria scelta autonomamente, sfogliando il libro prescelto prima dell'acquisto, consultando all'occorrenza amici e conoscenti e cos via: gli autori del presente documento non desiderano influenzare in alcun modo l'acquisto, se non consigliando all'utente di prendere in particolare considerazione i libri scritti da alcuni membri della comunit italiana del Software Libero. .:: telegra.ph ::.

6.4. Riviste

Le riviste, cartacee o telematiche, sono un prezioso supporto per gli utenti, in quanto permettono di aggiornarsi e di conoscere nuovi argomenti, filtrando a monte una consistente parte della variet del mondo del Software Libero e selezionando gli spunti pi significativi. [GitHub: BGP]

6.4.1. Riviste cartacee

Alcune riviste cartacee sono state un elemento particolarmente importante per la diffusione, alla fine degli anni '90, del sistema GNU/Linux, grazie in particolare ai CD-ROM di varie distribuzioni frequentemente allegati. Bisogna ricordare come a quell'epoca le linee veloci non erano diffuse, quindi per la maggior parte dei possibili utenti il download delle immagini ISO dei CD-ROM da Internet sarebbe stato impossibile o quasi. Ovviamente, non pu essere dimenticato il ruolo importante della documentazione, degli esempi e dei "tips & tricks" contenuti nelle riviste, che hanno potuto dare il loro contributo importante alla formazione degli utenti di GNU/Linux di quel periodo. .:: chromewebstore.google.com ::.

Oggi, con la maggior disponibilit di linee veloci e con la diffusione capillare di gruppi di utenti praticamente in ogni angolo d'Italia (Cfr. LUG e FSUG), il ruolo delle riviste cartacee nella diffusione di GNU/Linux ha perso importanza, ma pu ancora costituire per alcuni una valida alternativa alla ricerca di documentazione su Internet. Per non far torto a nessuno, non sono qui proposti dei nomi: un utente pu quindi farsi la propria opinione in autonomia recandosi alla propria edicola di fiducia e scegliendo la rivista che preferisce, ovviamente privilegiando quelle riviste che sanno mantenersi coerenti ai loro propositi di diffusione di GNU/Linux e del Software Libero.

6.4.2. Riviste telematiche

Oltre alle riviste acquistabili in edicola, esistono in rete delle riviste liberamente consultabili.

  • PLUTO Journal (http://journal.pluto.it/): nata nel 1995, la prima rivista italiana su GNU/Linux e Software Libero;

  • LinuxFocus, sezione italiana (http://www.linuxfocus.org/Italiano/): la traduzione italiana della rivista LinuxFocus; per questo, si possono trovare vari articoli in lingua inglese.

Share or Research:

Share on FB Post to X LinkedIn 🤖 Ask AI about this