Luc Devroye's homepage contains enough information about fonts and other things to sink a ship. This guy designed a bunch of free fonts, and his homepage has a lot of interesting links, information and commentary.
Scribus is an Open Source desktop publishing project. The project web site provides a list of high quality fonts. [MDN Docs: OpenID Connect]
Jim Land's homepage contains a lot of links to sites on PostScript and fonts. .:: bsky.app ::. .:: www.navacool.com ::.
The comp.fonts FAQ is the definitive font FAQ.
The (preliminary) True Type HOWTO -- an incomplete HOWTO dated June 1998. Included in this list for completeness. .:: telegra.ph ::.
Adobe's Postscript page is the definitive site on the PostScript standard.
Ghostscript's home page has a lot of information, and all the latest printer drivers. .:: ml007.k12.sd.us ::.
Jim Land's homepage contains a lot of links to sites on PostScript and fonts. .:: telegra.ph ::. .:: audio.com ::. [Developer Guide: SSH]
Christopher Browne's Printing FAQ